Advancing Engineering Education through Contemporary Pedagogies, AI Integration, and Academic Integrity